See azar on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azar-bezarlı"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azar-bezarsız"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azar-bezar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azar-əziyyətli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azar-əziyyətsiz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azargəzdirən"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azar-əziyyət"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarkeşlik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarkeş"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarlama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarladıcı"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarlatma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarlatmaq"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarlamaq"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarlı-azarlı"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarlı"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarsız-bezarsız"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarsız-əziyyətsiz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azarsız"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "آزَار"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian آزَار (āzār)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آزَار (āzār).",
"forms": [
{
"form": "azarı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "azarlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "azar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "azara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "azardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "azar (definite accusative azarı, plural azarlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 45",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"illness"
],
"id": "en-azar-az-noun-b08bHJ0l",
"links": [
[
"illness",
"illness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xəstəlik"
},
{
"word": "naxoşluq"
},
{
"word": "mərəz"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 45",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trouble"
],
"id": "en-azar-az-noun-cTDfQzVe",
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 45",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"addiction, predilection (for), propensity"
],
"id": "en-azar-az-noun-dgor-Dm2",
"links": [
[
"addiction",
"addiction"
],
[
"predilection",
"predilection"
],
[
"propensity",
"propensity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈzɑɾ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-azar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
}
],
"word": "azar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "زَهْر",
"4": "الزَهْر",
"5": "the dice"
},
"expansion": "Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "azar"
},
"expansion": "Spanish azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zara"
},
"expansion": "Italian zara",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hasard"
},
"expansion": "French hasard",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”). Compare Spanish azar, Italian zara and French hasard.",
"forms": [
{
"form": "azares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "azar m (plural azares)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"zar"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
39
]
],
"english": "Losing that book was some real bad luck.",
"text": "Foi muito azar ter perdido aquele livro.",
"translation": "Losing that book was some real bad luck.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad luck; misfortune"
],
"id": "en-azar-pt-noun-I~12Wx41",
"links": [
[
"bad luck",
"bad luck"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aˈzah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[aˈzaχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɻ/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈzaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈza.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "azar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "زَهْر",
"4": "الزَهْر",
"5": "the dice"
},
"expansion": "Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "azar"
},
"expansion": "Spanish azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zara"
},
"expansion": "Italian zara",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hasard"
},
"expansion": "French hasard",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”). Compare Spanish azar, Italian zara and French hasard.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj"
},
"expansion": "azar",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"zar"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 3 28 9 11 3 3 29 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 33 6 7 2 2 38 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
55
]
],
"english": "“Children in Africa are starving to death!” “Tough luck.”",
"text": "“As crianças na África estão morrendo de fome!” “Azar.”",
"translation": "“Children in Africa are starving to death!” “Tough luck.”",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
51
]
],
"english": "“Dude, you could die if you do this.” “I don’t care.”",
"text": "“Cara, você pode morrer se fizer isso.” “Azar.”",
"translation": "“Dude, you could die if you do this.” “I don’t care.”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tough luck; big deal; I don’t care (indicates that the speaker doesn’t care about the negative consequences mentioned)"
],
"id": "en-azar-pt-intj-m93fDnAE",
"links": [
[
"tough luck",
"tough luck"
],
[
"big deal",
"big deal"
],
[
"care",
"care"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aˈzah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[aˈzaχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɻ/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈzaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈza.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "azar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ar",
"3": "زهر",
"4": "اَلزَّهْر",
"5": "the dice"
},
"expansion": "Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hazard"
},
"expansion": "English hazard",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Related to English hazard.",
"forms": [
{
"form": "azares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "azar m (plural azares)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧zar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧zar"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "al azar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "azahar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "azaroso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "juego de azar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 3 28 9 11 3 3 29 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "at random",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "al azar",
"translation": "at random",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"luck, chance"
],
"id": "en-azar-es-noun-81~xVrEt",
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"misfortune, accident"
],
"id": "en-azar-es-noun-kGxRyRNM",
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"accident",
"accident"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"obstacle, hazard"
],
"id": "en-azar-es-noun-zrJQatTZ",
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hazard",
"hazard"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Games",
"orig": "es:Games",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 3 28 9 11 3 3 29 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 33 6 7 2 2 38 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 2 2 49 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"losing card, losing throw"
],
"id": "en-azar-es-noun-zMgra3mj",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) losing card, losing throw"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"glosses": [
"cushion side of a billiard pocket"
],
"id": "en-azar-es-noun-Kftiogy5",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈθaɾ/"
},
{
"ipa": "[aˈθaɾ]"
},
{
"ipa": "/aˈsaɾ/"
},
{
"ipa": "[aˈsaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
},
{
"homophone": "(Latin America) asar"
}
],
"word": "azar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آزار",
"4": "",
"5": "a reprimand, reproach, scolding",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "azar",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آزار",
"t": "a reprimand, reproach, scolding",
"tr": "azar"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "آزار",
"4": "",
"tr": "âzâr"
},
"expansion": "Persian آزار (âzâr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "آزردن",
"t": "to annoy, to torment",
"tr": "âzordan"
},
"expansion": "Persian آزردن (âzordan, “to annoy, to torment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "azar"
},
"expansion": "Azerbaijani azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "azar"
},
"expansion": "Northern Kurdish azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "azar"
},
"expansion": "Turkmen azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ozor"
},
"expansion": "Uzbek ozor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "azar"
},
"expansion": "Zazaki azar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”), from Persian آزار (âzâr), from Persian آزردن (âzordan, “to annoy, to torment”). Cognates with Azerbaijani azar, Northern Kurdish azar, Turkmen azar, Uzbek ozor, Zazaki azar.",
"forms": [
{
"form": "azarı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "azarlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "azara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "azardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "azarlarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "azarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "azarı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "azarlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "azar (definite accusative azarı, plural azarlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "azar (definite accusative azarı, plural azarlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"zar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "azar işitmek"
},
{
"word": "azarlamak"
}
],
"glosses": [
"a reprimand, reproach."
],
"id": "en-azar-tr-noun-cgks-iDe",
"links": [
[
"reprimand",
"reprimand"
],
[
"reproach",
"reproach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paylama"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "itap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzaɾ/"
}
],
"word": "azar"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "azar-bezarlı"
},
{
"word": "azar-bezarsız"
},
{
"word": "azar-bezar"
},
{
"word": "azar-əziyyətli"
},
{
"word": "azar-əziyyətsiz"
},
{
"word": "azargəzdirən"
},
{
"word": "azar-əziyyət"
},
{
"word": "azarkeşlik"
},
{
"word": "azarkeş"
},
{
"word": "azarlama"
},
{
"word": "azarladıcı"
},
{
"word": "azarlatma"
},
{
"word": "azarlatmaq"
},
{
"word": "azarlamaq"
},
{
"word": "azarlı-azarlı"
},
{
"word": "azarlı"
},
{
"word": "azarsız-bezarsız"
},
{
"word": "azarsız-əziyyətsiz"
},
{
"word": "azarsız"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "آزَار"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian آزَار (āzār)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آزَار (āzār).",
"forms": [
{
"form": "azarı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "azarlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "azar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "azara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "azardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "azar (definite accusative azarı, plural azarlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"illness"
],
"links": [
[
"illness",
"illness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xəstəlik"
},
{
"word": "naxoşluq"
},
{
"word": "mərəz"
}
]
},
{
"glosses": [
"trouble"
],
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
]
]
},
{
"glosses": [
"addiction, predilection (for), propensity"
],
"links": [
[
"addiction",
"addiction"
],
[
"predilection",
"predilection"
],
[
"propensity",
"propensity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈzɑɾ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-azar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-azar.wav.ogg",
"tags": [
"Baku"
]
}
],
"word": "azar"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "زَهْر",
"4": "الزَهْر",
"5": "the dice"
},
"expansion": "Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "azar"
},
"expansion": "Spanish azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zara"
},
"expansion": "Italian zara",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hasard"
},
"expansion": "French hasard",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”). Compare Spanish azar, Italian zara and French hasard.",
"forms": [
{
"form": "azares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "azar m (plural azares)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"zar"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
39
]
],
"english": "Losing that book was some real bad luck.",
"text": "Foi muito azar ter perdido aquele livro.",
"translation": "Losing that book was some real bad luck.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad luck; misfortune"
],
"links": [
[
"bad luck",
"bad luck"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aˈzah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[aˈzaχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɻ/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈzaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈza.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "azar"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "زَهْر",
"4": "الزَهْر",
"5": "the dice"
},
"expansion": "Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "azar"
},
"expansion": "Spanish azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zara"
},
"expansion": "Italian zara",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hasard"
},
"expansion": "French hasard",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic الزَهْر (az-zahr, “the dice”). Compare Spanish azar, Italian zara and French hasard.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj"
},
"expansion": "azar",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"zar"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
55
]
],
"english": "“Children in Africa are starving to death!” “Tough luck.”",
"text": "“As crianças na África estão morrendo de fome!” “Azar.”",
"translation": "“Children in Africa are starving to death!” “Tough luck.”",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
51
]
],
"english": "“Dude, you could die if you do this.” “I don’t care.”",
"text": "“Cara, você pode morrer se fizer isso.” “Azar.”",
"translation": "“Dude, you could die if you do this.” “I don’t care.”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tough luck; big deal; I don’t care (indicates that the speaker doesn’t care about the negative consequences mentioned)"
],
"links": [
[
"tough luck",
"tough luck"
],
[
"big deal",
"big deal"
],
[
"care",
"care"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aˈzah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[aˈzaχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈzaɻ/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈzaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈza.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "azar"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɾ",
"Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Arabic",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ar",
"3": "زهر",
"4": "اَلزَّهْر",
"5": "the dice"
},
"expansion": "Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hazard"
},
"expansion": "English hazard",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Related to English hazard.",
"forms": [
{
"form": "azares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "azar m (plural azares)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧zar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧zar"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "al azar"
},
{
"word": "azahar"
},
{
"word": "azaroso"
},
{
"word": "juego de azar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "at random",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "al azar",
"translation": "at random",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"luck, chance"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"misfortune, accident"
],
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"accident",
"accident"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"obstacle, hazard"
],
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hazard",
"hazard"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"es:Games"
],
"glosses": [
"losing card, losing throw"
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) losing card, losing throw"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"glosses": [
"cushion side of a billiard pocket"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈθaɾ/"
},
{
"ipa": "[aˈθaɾ]"
},
{
"ipa": "/aˈsaɾ/"
},
{
"ipa": "[aˈsaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
},
{
"homophone": "(Latin America) asar"
}
],
"word": "azar"
}
{
"derived": [
{
"word": "azar işitmek"
},
{
"word": "azarlamak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آزار",
"4": "",
"5": "a reprimand, reproach, scolding",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "azar",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آزار",
"t": "a reprimand, reproach, scolding",
"tr": "azar"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "آزار",
"4": "",
"tr": "âzâr"
},
"expansion": "Persian آزار (âzâr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "آزردن",
"t": "to annoy, to torment",
"tr": "âzordan"
},
"expansion": "Persian آزردن (âzordan, “to annoy, to torment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "azar"
},
"expansion": "Azerbaijani azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "azar"
},
"expansion": "Northern Kurdish azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "azar"
},
"expansion": "Turkmen azar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ozor"
},
"expansion": "Uzbek ozor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "azar"
},
"expansion": "Zazaki azar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”), from Persian آزار (âzâr), from Persian آزردن (âzordan, “to annoy, to torment”). Cognates with Azerbaijani azar, Northern Kurdish azar, Turkmen azar, Uzbek ozor, Zazaki azar.",
"forms": [
{
"form": "azarı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "azarlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "azara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "azardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "azarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azarlarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "azarlarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "azarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "azarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "azarlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "azarı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "azarlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "azar (definite accusative azarı, plural azarlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "azar (definite accusative azarı, plural azarlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"zar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Persian",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a reprimand, reproach."
],
"links": [
[
"reprimand",
"reprimand"
],
[
"reproach",
"reproach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paylama"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "itap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzaɾ/"
}
],
"word": "azar"
}
Download raw JSONL data for azar meaning in All languages combined (35.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"azar"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "azar",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"azar"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "azar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"azar",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "azar",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 302106437<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 03:00:52 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"azar",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "azar",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 391387280<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 03:01:47 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.